Rječnik

حد مقرر کرنا

ڈائٹ کے دوران آپ کو اپنی کھوراک محدود کرنی ہوگی۔

had muqarrar karna

diet ke doran aap ko apni khoraak mehdood karni hogi.

ograničiti

Tokom dijete morate ograničiti unos hrane.

نظرانداز کرنا

بچہ اپنی ماں کے الفاظ کو نظرانداز کرتا ہے۔

nazarandāz karna

bacha apni māan ke alfaẓ ko nazarandāz karta hai.

ignorisati

Dijete ignoriše riječi svoje majke.

سوچنا

کامیابی کے لیے کبھی کبھی آپ کو باہر کی سوچنا پڑتی ہے۔

sochna

kāmyābī ke liye kabhi kabhi āp ko bāhar ki sochnā paṛtī hai.

razmišljati izvan okvira

Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

کھینچنا

وہ سانپ کھینچتا ہے۔

kheenchana

woh saanp kheenchta hai.

povući

On povlači sanku.

شروع ہونا

بچوں کے لئے اسکول ابھی شروع ہو رہا ہے۔

shuru hona

bachon ke liye school abhi shuru ho raha hai.

početi

Škola tek počinje za djecu.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

dodirnuti

Farmer dodiruje svoje biljke.

پہنچانا

ہماری بیٹی تعطیلات میں اخبار پہنچاتی ہے۔

pahunchānā

hamārī bēṭī taʿṭīlāt mēṅ akhbār pahunchātī hai.

dostaviti

Naša kćerka dostavlja novine za vrijeme praznika.

برتن دھونا

مجھے برتن دھونا پسند نہیں۔

bartan dhona

mujhe bartan dhona pasand nahi.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

spomenuti

Koliko puta moram spomenuti ovu raspravu?

گرانا

سانپ نے آدمی کو گرا دیا۔

girāna

sāanp ne ādmī ko girā diya.

oboriti

Bik je oborio čovjeka.

جانچنا

اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔

jaanchana

is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.

ispitati

Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

vratiti se

Otac se vratio iz rata.