Rječnik

платити

Она плаћа онлајн кредитном картом.

platiti

Ona plaća onlajn kreditnom kartom.

platiti

Ona plaća online kreditnom karticom.

писати

Он ми je писао прошле недеље.

pisati

On mi je pisao prošle nedelje.

pisati

Prošle sedmice mi je pisao.

преферирати

Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.

preferirati

Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.

preferirati

Naša kćerka ne čita knjige; preferira svoj telefon.

радити на

Мора да ради на свим овим досијеима.

raditi na

Mora da radi na svim ovim dosijeima.

raditi na

Mora raditi na svim tim datotekama.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorenima poziva provalnike!

критиковати

Шеф критикује запосленог.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenog.

kritikovati

Šef kritikuje zaposlenika.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.

пенјати се

Планинарска група је ишла упрко планини.

penjati se

Planinarska grupa je išla uprko planini.

popeti se

Planinarska grupa se popela na planinu.

купити

Желе купити кућу.

kupiti

Žele kupiti kuću.

kupiti

Oni žele kupiti kuću.

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

pobjediti

Pokušava pobijediti u šahu.

одлучити

Она не може да одлучи које чизме да обуће.

odlučiti

Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.

odlučiti

Ne može se odlučiti koje cipele obuti.

трошити

Енергија се не сме трошити.

trošiti

Energija se ne sme trošiti.

trošiti

Energiiju ne treba trošiti.