Rječnik

ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਗਿਆ।

Śarābī hō jā‘ō

uha śarābī hō gi‘ā.

opiti se

On se opio.

ਪੈਦਾਵਾਰ

ਰੋਬੋਟ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Paidāvāra

rōbōṭa nāla kō‘ī hōra sasatē vica utapādana kara sakadā hai.

proizvoditi

S robotima može se jeftinije proizvoditi.

ਨਕਲ

ਬੱਚਾ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Nakala

bacā havā‘ī jahāza dī nakala karadā hai.

imitirati

Dijete imitira avion.

ਛੱਡੋ

ਸੈਲਾਨੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਬੀਚ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ.

Chaḍō

sailānī dupahira nū bīca chaḍa didē hana.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

ਪਿੱਛੇ ਪਏ

ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

Pichē pa‘ē

usadī javānī dā samāṁ bahuta pichē hai.

ležati iza

Vrijeme njene mladosti leži daleko iza.

ਵੱਲ ਦੌੜੋ

ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਦੀ ਹੈ।

Vala dauṛō

kuṛī āpaṇī māṁ vala bhajadī hai.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

ਕਸਰਤ

ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਪੇਸ਼ੇ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Kasarata

uha ika asādhārana pēśē dā abhi‘āsa karadī hai.

obavljati

Ona obavlja neuobičajeno zanimanje.

ਖਰੀਦੋ

ਉਹ ਘਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Kharīdō

uha ghara kharīdaṇā cāhudē hana.

kupiti

Oni žele kupiti kuću.

ਰੰਗਤ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

Ragata

maiṁ āpaṇē apāraṭamaiṇṭa nū pēṇṭa karanā cāhudā hāṁ.

bojiti

Želim bojiti svoj stan.

ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਓ

ਮੇਰੀ ਚਾਬੀ ਅੱਜ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਈ!

Guma hō jā‘ō

mērī cābī aja guma hō ga‘ī!

izgubiti se

Moj ključ se izgubio danas!

ਕੱਟੋ

ਸਲਾਦ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੀਰੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਪਏਗਾ.

Kaṭō

salāda la‘ī, tuhānū khīrē nū kaṭaṇā pa‘ēgā.

narezati

Za salatu treba narezati krastavac.

ਬੋਲੋ

ਜੋ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Bōlō

jō kō‘ī jāṇadā hai uha kalāsa vica bōla sakadā hai.

javiti se

Tko zna nešto može se javiti u razredu.