Речник
Научете глаголи – тайландски
มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
ทำลาย
ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.
Thảlāy
fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.
унищожавам
Файловете ще бъдат напълно унищожени.
สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
създавам
Те искаха да създадат смешна снимка.
ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā
искам
Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.
เปิด
เปิดทีวี!
peid
peid thīwī!
включвам
Включете телевизора!
ต่ออายุ
ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง
t̀xxāyu
ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng
обновявам
Бояджият иска да обнови цвета на стената.
จอด
รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน
cxd
rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din
паркирам
Колите са паркирани в подземния гараж.
นำ
เขานำเด็กสาวด้วยมือ
nả
k̄heā nả dĕk s̄āw d̂wy mụ̄x
ръководя
Той ръководи момичето за ръка.
ท่องเที่ยว
เราชอบท่องเที่ยวทั่วยุโรป
th̀xngtheī̀yw
reā chxb th̀xngtheī̀yw thạ̀w yurop
пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.
ติดเชื้อ
เธอติดเชื้อไวรัส
Tid cheụ̄̂x
ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄
заразявам се
Тя се зарази с вирус.
อยู่เบื้องหลัง
เวลาในวัยหนุ่มสาวของเธออยู่เบื้องหลังไกลแล้ว
xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng
welā nı wạy h̄nùm s̄āw k̄hxng ṭhex xyū̀ beụ̄̂xngh̄lạng kịl læ̂w
лежа зад
Времето на младостта й лежи далеч зад нея.