Речник
Научете глаголи – пущу

بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
разделям
Те разделят домакинските задачи помежду си.

رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
rangūl
kār da shīno rang sara rangolīghi.
боядисвам
Колата се боядисва в синьо.

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
вали сняг
Днес вали много сняг.

بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
изрязвам
Формите трябва да бъдат изрязани.

جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
причинявам
Алкохолът може да причини главоболие.

لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
отменям
Договорът е бил отменен.

مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
mshkl mūndal
lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.
намирам трудно
И двамата намират за трудно да се сбогуват.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
местя се
Племенникът ми се мести.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
наслаждавам се
Тя се наслаждава на живота.

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.

اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
вися
И двете висят на клон.
