Речник

ਬੈਠੋ

ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਬੈਠੇ ਹਨ।

Baiṭhō

kamarē vica ka‘ī lōka baiṭhē hana.

седя

Много хора седят в стаята.

ਛੱਡੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਨਾ ਛੱਡੋ!

Chaḍō

kirapā karakē huṇa nā chaḍō!

напускам

Моля, не напускайте сега!

ਮੂਵ

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਿਲਾਉਣਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ।

Mūva

bahuta zi‘ādā hilā‘uṇā sihatamada hai.

движа се

Здравословно е да се движиш много.

ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਣਾ

ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਈ।

Prakaṭa hōṇā

pāṇī vica acānaka ika vaḍī machī prakaṭa hō‘ī.

появявам се

Във водата изведнъж се появи голяма риба.

ਪੈਦਾਵਾਰ

ਰੋਬੋਟ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਸਤੇ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Paidāvāra

rōbōṭa nāla kō‘ī hōra sasatē vica utapādana kara sakadā hai.

произвеждам

Може да се произвежда по-евтино с роботи.

ਸੀਮਾ

ਇੱਕ ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

Sīmā

ika khurāka dē daurāna, tuhānū āpaṇē bhōjana dī mātarā nū sīmata karanā cāhīdā hai.

ограничавам

По време на диета трябва да ограничавате храненето си.

ਕੱਟੋ

ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

Kaṭō

ākāra nū kaṭaṇa dī lōṛa hai.

изрязвам

Формите трябва да бъдат изрязани.

ਦਿਸਦਾ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਲਗਦੇ ਹੋ?

Disadā hai

tusīṁ kisa tarāṁ dē lagadē hō?

приличам на

На какво приличаш?

ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Vāparadā hai

supani‘āṁ vica ajība cīzāṁ vāparadī‘āṁ hana.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

ਮਿਕਸ

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Mikasa

citarakāra ragāṁ nū milā‘undā hai.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ

ਕਿਸਮਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ.

Tuhāḍē kōla ā

kisamata tuhāḍē kōla ā rahī hai.

идва

Късметът идва при теб.

ਧੰਨਵਾਦ

ਉਸ ਦਾ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।

Dhanavāda

usa dā phulāṁ nāla dhanavāda kītā.

благодаря

Той й благодари с цветя.