Речник

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

korgoo

Ene öz balasın korgoyt.

защитавам

Майката защитава детето си.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

убеждавам

Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

eske keltiruu

Kompyuter menge uçuruştarımdı eske keltiret.

напомням

Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.

кароо

Ал бинокль менен карайт.

karoo

Al binokl menen karayt.

гледам

Тя гледа през бинокъл.

башталган

Аскарлар баштайт.

baştalgan

Askarlar baştayt.

започвам

Войниците започват.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

kirgizüü

Bir kimse buldardı kirgizbeşi kerek.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

настройвам

Трябва да настроиш часовника.

кесуу

Ишчи агачты кесип жатат.

kesuu

İşçi agaçtı kesip jatat.

отсичам

Работникът отсича дървото.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

събуждам се

Той току-що се събуди.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

искам

Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

случвам се

В сънищата се случват странни неща.

пиширилүү

Сиз бугүн эмне пиширесиз?

pişirilüü

Siz bugün emne pişiresiz?

готвя

Какво готвиш днес?