Речник

киргизүү

Жердин ичине май киргизилбейт.

kirgizüü

Jerdin içine may kirgizilbeyt.

въвеждам

Не трябва да се въвежда масло в земята.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

идва

Късметът идва при теб.

кароо

Анын эски досу келди.

karoo

Anın eski dosu keldi.

посещавам

Стар приятел я посещава.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

kütüü

Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.

чакам

Още трябва да чакаме един месец.

таштоо

Бул жетти, биз таштайбыз!

taştoo

Bul jetti, biz taştaybız!

отказвам се

Достатъчно е, ние се отказваме!

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

уволнявам

Шефът ми ме уволни.

даярдоо

Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.

dayardoo

Alar dayardoo jemiş jelepi dayardoyt.

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.

чат кылуу

Алар бир-биринен чат кылат.

çat kıluu

Alar bir-birinen çat kılat.

чатя

Те чатят помежду си.

табуу

Мен өз жолумду таба албайм.

tabuu

Men öz jolumdu taba albaym.

връщам се

Не мога да се върна.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

представям

Той представя новата си приятелка на родителите си.

жыг

Ал баары менен акчаны жыгды.

jıg

Al baarı menen akçanı jıgdı.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

basıp çıgaruu

Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.

изстисквам

Тя изстисква лимона.