Речник
Научете глаголи – бенгалски

প্রকাশিত হওয়া
একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।
Prakāśita ha‘ōẏā
ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.

মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
означавам
Какво означава този герб на пода?

ডাকা
ছেলেটি যত্নে ডাকে।
Ḍākā
chēlēṭi yatnē ḍākē.
обаждам се
Момчето се обажда колкото може по-силно.

ছেড়ে দেওয়া
আমি এখনই ধূমপান ছেড়ে দিতে চাই!
Chēṛē dē‘ōẏā
āmi ēkhana‘i dhūmapāna chēṛē ditē cā‘i!
спирам
Искам да спра да пуша отсега!

উঠানো
তিনি তাকে উঠিয়ে দেন।
Uṭhānō
tini tākē uṭhiẏē dēna.
помагам да станеш
Той му помогна да стане.

সংযোগ করা
আপনার ফোনটি একটি কেবল দ্বারা সংযোগ করুন।
Sanyōga karā
āpanāra phōnaṭi ēkaṭi kēbala dbārā sanyōga karuna.
свързвам
Свържете телефона си с кабел!

চলে যাওয়া
প্রাপ্তরা বাড়ি বাইরে চলে যাচ্ছে।
Calē yā‘ōẏā
prāptarā bāṛi bā‘irē calē yācchē.
изселвам се
Съседът се изселва.

বহন করা
তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।
Bahana karā
tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.
нося
Те носят децата си на гърба си.

পোড়ানো
আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।
Pōṛānō
āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.
изгарям
Огънят ще изгори много от гората.

ভুলে যেতে
তিনি অতীত ভুলতে চান না।
Bhulē yētē
tini atīta bhulatē cāna nā.
забравям
Тя не иска да забравя миналото.

মিসক্যালকুলেট করা
ছাত্রটি মিসক্যালকুলেট করেছেন।
Misakyālakulēṭa karā
chātraṭi misakyālakulēṭa karēchēna.
пропускам
Той пропусна шанса за гол.
