Речник

во

Дали тој влегува или излегува?

vo

Dali toj vleguva ili izleguva?

в

Той влиза ли вътре или излиза?

заедно

Двете радо играат заедно.

zaedno

Dvete rado igraat zaedno.

заедно

Двете обичат да играят заедно.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.

vrz toa

Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

preku

Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.

през

Тя иска да пресече улицата със скутера.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

през нощта

Луната свети през нощта.

дома

Војникот сака да оди дома кај својата семејство.

doma

Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

sekogaš

Tehnologijata stanuva sè posložena.

винаги

Технологията става все по-сложна.

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

долу

Таа скача долу во водата.

dolu

Taa skača dolu vo vodata.

долу

Тя скоква във водата.

во

Тие скокаат во водата.

vo

Tie skokaat vo vodata.

в

Те скочиха във водата.

скоро

Е скоро полноќ.

skoro

E skoro polnoḱ.

почти

Почти е полунощ.

наутро

Морам да станам рано наутро.

nautro

Moram da stanam rano nautro.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.