Речник

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

почти

Почти е полунощ.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

сам

Прекарвам вечерта сам.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

там

Целта е там.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

в

Той влиза ли вътре или излиза?

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

вътре

Двете идват вътре.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

в

Те скочиха във водата.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

долу

Тя скоква във водата.

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

току-що

Тя току-що се събуди.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

много

Детето е много гладно.