Речник

รูปไข่

โต๊ะทรงไข่

rūp k̄hị̀

tóa thrng k̄hị̀

овален

овалната маса

ไม่โชคดี

ความรักที่ไม่โชคดี

mị̀ chokh dī

khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī

несчастен

нещастна любов

เต็มไปด้วยหิมะ

ต้นไม้ที่เต็มไปด้วยหิมะ

tĕm pị d̂wy h̄ima

t̂nmị̂ thī̀ tĕm pị d̂wy h̄ima

заснежен

заснежените дървета

รสขม

ช็อคโกแลตรสขม

rs̄k̄hm

ch̆xkh ko læ t rs̄ k̄hm

горчив

горчива шоколада

อินเดีย

ใบหน้าแบบอินเดีย

xindeīy

bıh̄n̂ā bæb xindeīy

индийски

индийско лице

สังคม

ความสัมพันธ์ทางสังคม

s̄ạngkhm

khwām s̄ạmphạnṭh̒ thāng s̄ạngkhm

социален

социални връзки

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

строг

строгото правило

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

хомосексуален

двама хомосексуални мъже

ประสบความสำเร็จ

นักศึกษาที่ประสบความสำเร็จ

pras̄b khwām s̄ảrĕc

nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

успешен

успешните студенти

เจนิยาส์

การแต่งกายที่เจนิยาส์

ce ni yās̄̒

kār tæ̀ng kāy thī̀ ce ni yās̄̒

гениален

гениалната маскарадна рокля

มีเครื่องทำความร้อน

สระว่ายน้ำที่มีเครื่องทำความร้อน

mī kherụ̄̀xng thảkhwām r̂xn

s̄ra ẁāy n̂ả thī̀ mī kherụ̄̀xng thảkhwām r̂xn

отопляем

отопляем басейн

กลัว

ชายที่กลัว

klạw

chāy thī̀ klạw

страхлив

страхливият мъж