Речник

มีชีวิตชีวา

ฝาบ้านที่มีชีวิตชีวา

mī chīwitchīwā

f̄ā b̂ān thī̀ mī chīwitchīwā

жив

живи фасади

ซน

เด็กที่ซน

sn

dĕk thī̀ sn

непослушен

непослушното дете

เนียน

เตียงที่เนียน

neīyn

teīyng thī̀ neīyn

мек

мекото легло

ผิดกฎหมาย

การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย

p̄hid kḍh̄māy

kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy

незаконен

незаконна търговия с наркотици

ถูกต้อง

ความคิดที่ถูกต้อง

t̄hūk t̂xng

khwām khid thī̀ t̄hūk t̂xng

правилен

правилна мисъл

ละเอียด

ชายทรายที่ละเอียด

laxeīyd

chāy thrāy thī̀ laxeīyd

фин

финият пясъчен плаж

พื้นเมือง

ผักพื้นเมือง

phụ̄̂nmeụ̄xng

p̄hạk phụ̄̂nmeụ̄xng

местен

местните зеленчуци

สมบูรณ์แบบ

ฟันที่สมบูรณ์แบบ

s̄mbūrṇ̒ bæb

fạn thī̀ s̄mbūrṇ̒ bæb

перфектен

перфектни зъби

สด

หอยนางรมสด

s̄d

h̄xy nāngrm s̄d

свеж

свежи стриди

ที่สาม

ตาที่สาม

thī̀ s̄ām

tā thī̀ s̄ām

трети

трето око

ปกติ

ช่อดอกไม้สำหรับคนที่จะเป็นเจ้าสาว

pkti

ch̀x dxkmị̂ s̄ảh̄rạb khn thī̀ ca pĕn cêās̄āw

обичаен

обичаен букет за сватба

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

строг

строгото правило