‫المفردات

ځوابول

هغه ټولو ځواب ورکوي.

ẓwabol

haghē ṭōlō ẓwab wurkoy.

ترد

هي دائمًا ترد أولاً.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

يكرر

ببغائي يمكنه تكرير اسمي.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

shrīk shol

haghə pə ṭop masābiqat ke shrīk dī.

شارك

يشارك في السباق.

واخلول

هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.

wakhlawal

hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.

رمى بعيدا

داس على قشرة موز تم رميها.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

أراد الهروب

ابننا أراد الهروب من المنزل.

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

las lagawal

da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.

لمس

الفلاح يلمس نباتاته.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

يدردش

هو غالبًا ما يدردش مع جاره.

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

wayaastal

zama deer oba vrayaast.

يجدر

يجدر بالشخص أن يشرب الكثير من الماء.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

mareez cheeta wghorl

wah da doctor tsakha yu mareez cheeta wghorl bayd.

يحصل

يجب عليه الحصول على إذن بالغياب من الطبيب.

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

تضررت

تضررت سيارتان في الحادث.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

دهش

كانت مدهشة عندما تلقت الأخبار.

چک کول

د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.

يفحص

الطبيب الأسنان يفحص أسنان المريض.