‫المفردات

رای دینل

یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

rāy dīnl

yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.

صوت

يصوت المرء لأو ضد مرشح.

مشق کول

دا ښځه یوگا مشق کوي.

mashq kool

daa xazha yoga mashq koy.

تمارس

المرأة تمارس اليوغا.

پوره کول

دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

pūrah kawal

daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.

تثقل

العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

يرفض

الطفل يرفض طعامه.

وهل

ځینے ماشومان د کور نه وهي.

vahl

zene mashuman da kor na vahi.

يهربون

بعض الأطفال يهربون من المنازل.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

sujhāl

haghē yowah kabrītah sujhāila.

أحرق

أحرق عود كبريت.

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

pūrtah tall

da riyāst pūrtah wtlw.

أقاله

الرئيس أقاله.

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

ratlal

kornē da jagrē tsakhē ratli.

تغادر

السفينة تغادر الميناء.

وروځول

مور د خپل ماشوم وروځي.

wrozhol

mor da khpal mashum wrozhi.

تركض خلف

الأم تركض خلف ابنها.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

راوړل

معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

rāwṛl

m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.

تعيد

المعلمة تعيد الأوراق المدرسية إلى الطلاب.

چک کول

د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

chak kawal

da mekaniki da motor karkari chak kawey.

يفحص

الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.