‫المفردات

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

أراد الهروب

ابننا أراد الهروب من المنزل.

आच्छादित करणे

ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.

Ācchādita karaṇē

tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.

تغطي

هي تغطي شعرها.

सुरू होणे

लग्नानंतर नवीन जीवन सुरू होतो.

Surū hōṇē

lagnānantara navīna jīvana surū hōtō.

بدأ

تبدأ حياة جديدة بالزواج.

आभार म्हणणे

त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.

Ābhāra mhaṇaṇē

tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.

شكر

شكرها بالزهور.

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

هربت

هربت قطتنا.

साथ जाण

आता साथ जा!

Sātha jāṇa

ātā sātha jā!

تعال

تعال الآن!

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

فخر

يحب أن يفخر بماله.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

تشرب

البقر تشرب المياه من النهر.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

عمل

الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

सहमत

त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.

Sahamata

tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.

وافق

اتفقوا على إبرام الصفقة.

समजून घेणे

माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!

Samajūna ghēṇē

mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!

فهم

لا أستطيع أن أفهمك!

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

يمر أمام

القطار يمر أمامنا.