‫المفردات

враќа

Не можам да се вратам назад.

vraḱa

Ne možam da se vratam nazad.

لا أجد

لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.

бега

Сите бегаа од пожарот.

bega

Site begaa od požarot.

هرب

هرب الجميع من الحريق.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

تصافح

أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!

звучи

Нејзиниот глас звучи фантастично.

zvuči

Nejziniot glas zvuči fantastično.

بدا

صوتها يبدو رائعًا.

оди со воз

Јас ќе одам таму со воз.

odi so voz

Jas ḱe odam tamu so voz.

أذهب بالقطار

سأذهب هناك بالقطار.

покрива

Таа си го покрива лицето.

pokriva

Taa si go pokriva liceto.

تغطي

هي تغطي وجهها.

наоѓа тешко

И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.

naoǵa teško

I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.

يجدان

يجدان صعوبة في الوداع.

отвори

Фестивалот беше отворен со фојерверки.

otvori

Festivalot beše otvoren so fojerverki.

اُفتُتِحَ

تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.

врти

Треба да го вртиш колата тука.

vrti

Treba da go vrtiš kolata tuka.

استدار

يجب أن تدير السيارة هنا.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

نقل

الشاحنة تنقل البضائع.

јаде

Кокошките ги јадат житата.

jade

Kokoškite gi jadat žitata.

يأكلون

الدجاج يأكلون الحبوب.