‫المفردات

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

تصافح

أنهوا مشاجرتكم وتصافحوا أخيرًا!

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

عاد

عاد الأب من الحرب.

треба време

Му требаше долго време да му дојде коферот.

treba vreme

Mu trebaše dolgo vreme da mu dojde koferot.

استغرق

استغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت حقيبته.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

التقوا

التقوا لأول مرة على الإنترنت.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

يلاحق

الرعاة يلاحقون الخيول.

зема

Таа секојдневно зема лекови.

zema

Taa sekojdnevno zema lekovi.

اتخذ

تأخذ الدواء يوميًا.

лаже

Тој често лаже кога сака да продаде нешто.

laže

Toj često laže koga saka da prodade nešto.

كذب

هو غالبًا ما يكذب عندما يريد بيع شيء.

забележува

Таа забележува некого надвор.

zabeležuva

Taa zabeležuva nekogo nadvor.

لاحظت

لاحظت شخصًا خارجًا.

открива

Морнарите откриле нова земја.

otkriva

Mornarite otkrile nova zemja.

اكتشف

اكتشف البحارة أرضًا جديدة.

поправува

Сакаше да го поправи кабелот.

popravuva

Sakaše da go popravi kabelot.

يصلح

أراد أن يصلح الكابل.

дискутира

Тие ги дискутираат своите планови.

diskutira

Tie gi diskutiraat svoite planovi.

يناقشون

يناقشون خططهم.

носи

Тие ги носат своите деца на грб.

nosi

Tie gi nosat svoite deca na grb.

يحملون

يحملون أطفالهم على ظهورهم.