‫المفردات

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

سمح بالتقدم

لا أحد يريد السماح له بالتقدم في طابور السوبر ماركت.

ցատկել շուրջը

Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:

ts’atkel shurjy

Yerekhan urakhut’yamb ts’atkum e shurjy:

يقفز حوله

الطفل يقفز حوله بسعادة.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

تبسيط

يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

բաց թողնել

Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

bats’ t’voghnel

Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.

ترك مفتوحًا

من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

քամել դուրս

Նա քամում է կիտրոնը:

k’amel durs

Na k’amum e kitrony:

عصر

تعصر الليمون.

վարակվել

Նա վարակվել է վիրուսով։

varakvel

Na varakvel e virusov.

أصيبت

أصيبت بفيروس.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

يأتي

الحظ يأتي إليك.

հաստատել

Մենք սիրով հաստատում ենք ձեր գաղափարը:

hastatel

Menk’ sirov hastatum yenk’ dzer gaghap’ary:

نؤيد

نحن نؤيد فكرتك بسرور.

հասկանալ

Համակարգիչների մասին ամեն ինչ չի կարելի հասկանալ:

haskanal

Hamakargich’neri masin amen inch’ ch’i kareli haskanal:

فهم

لا يمكن للإنسان أن يفهم كل شيء عن الحواسيب.

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

أرادوا خلق

أرادوا خلق صورة مضحكة.

վարժություն

Նա զբաղվում է անսովոր մասնագիտությամբ.

varzhut’yun

Na zbaghvum e ansovor masnagitut’yamb.

تمارس

هي تمارس مهنة غير عادية.

պահպանել

Աղջիկը խնայում է իր գրպանի փողը.

pahpanel

Aghjiky khnayum e ir grpani p’voghy.

حفظ

الفتاة تحفظ نقودها الصغيرة.