Woordeskat

চালিয়ে যাওয়া

কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।

Cāliẏē yā‘ōẏā

kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

প্রাপ্তি করা

আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।

Prāpti karā

āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.

terugkry

Ek het die kleingeld teruggekry.

দায়ী হতে

ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।

Dāẏī hatē

ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

দেখা

সে দূরবীন দিয়ে দেখছে।

Dēkhā

sē dūrabīna diẏē dēkhachē.

kyk

Sy kyk deur ’n verkyker.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.

নির্দেশনা দেওয়া

এই যন্ত্রটি আমাদের পুঁথিতে নির্দেশনা দেয়।

Nirdēśanā dē‘ōẏā

ē‘i yantraṭi āmādēra pum̐thitē nirdēśanā dēẏa.

lei

Hierdie toestel lei ons die pad.

অপেক্ষা করা

সে বাসের জন্য অপেক্ষা করছে।

Apēkṣā karā

sē bāsēra jan‘ya apēkṣā karachē.

wag

Sy wag vir die bus.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

verwag

My suster verwag ’n kind.

উন্নত করা

সে তার ফিগার উন্নত করতে চায়।

Unnata karā

sē tāra phigāra unnata karatē cāẏa.

verbeter

Sy wil haar figuur verbeter.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

gewig verloor

Hy het baie gewig verloor.

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

voel

Hy voel dikwels alleen.

চেঁচানো

আপনি শুনে নেওয়ার জন্য আপনার বার্তা জোরে চেঁচাতে হবে।

Cēm̐cānō

āpani śunē nē‘ōẏāra jan‘ya āpanāra bārtā jōrē cēm̐cātē habē.

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.