Woordeskat

கடந்துசெல்ல முடியாத

கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

kaṭantucella muṭiyāta

kaṭantucella muṭiyāta cālai

onbegaanbaar

die onbegaanbare pad

சுத்தமான

சுத்தமான உடைகள்

cuttamāṉa

cuttamāṉa uṭaikaḷ

skoon

skoon wasgoed

அதிக விலை

அதிக விலையான வில்லா

atika vilai

atika vilaiyāṉa villā

duur

die duur villa

முழுவதும்

முழுவதும் குடும்பம்

muḻuvatum

muḻuvatum kuṭumpam

volledig

die volledige gesin

குழைவான

குழைவான தொங்கி பாலம்

kuḻaivāṉa

kuḻaivāṉa toṅki pālam

smal

die smal hangbrug

உயிருள்ள

உயிருள்ள வீடு முகப்பு

uyiruḷḷa

uyiruḷḷa vīṭu mukappu

lewendig

lewende gevels

கடினமான

கடினமான மலையேற்ற பயணம்

kaṭiṉamāṉa

kaṭiṉamāṉa malaiyēṟṟa payaṇam

moeilik

die moeilike bergklim

நலமான

நலமான காபி

nalamāṉa

nalamāṉa kāpi

goed

goeie koffie

நகைச்சுவையான

நகைச்சுவையான அலங்காரம்

nakaiccuvaiyāṉa

nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram

snaaks

die snaakse verkleedpartytjie

பச்சை

பச்சை காய்கறி

paccai

paccai kāykaṟi

groen

die groen groente

விசுவாசமான

விசுவாசமான காதல் சின்னம்

vicuvācamāṉa

vicuvācamāṉa kātal ciṉṉam

trou

‘n teken van troue liefde

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

Evangelies

die Evangeliese predikant