Словарь

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

---

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

---

представлять

Он представляет свою новую девушку родителям.

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

taşınuu

Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.

---

нести

Они несут своих детей на спинах.

кабыл алуу

Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.

kabıl aluu

Keybir adamdar çındıktı kabıl algısı kelbeyt.

---

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

орнотуу

Сиз саатты орноткон керек.

ornotuu

Siz saattı ornotkon kerek.

---

устанавливать

Вы должны установить часы.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

---

отправлять

Этот пакет скоро будет отправлен.

сунуш кылуу

Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

sunuş kıluu

Al güldördü suugança sunuş kıldı.

---

предлагать

Она предложила полить цветы.

сактоо

Доктордор анын жашоону сактап калды.

saktoo

Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.

---

спасать

Докторам удалось спасти ему жизнь.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

jiŋilüü

Al köp jiŋilgan.

---

терять вес

Он потерял много веса.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

---

обновлять

В наши дни вам нужно постоянно обновлять свои знания.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

---

убегать

Наш сын хотел убежать из дома.

миндет тешип жүрүү

Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

mindet teşip jürüü

Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.

---

кататься

Они катаются так быстро, как могут.