Словарь

دوست شدن

این دو دوست شده‌اند.

dwst shdn

aan dw dwst shdh‌and.

---

подружиться

Эти двое подружились.

لذت بردن

او از زندگی لذت می‌برد.

ldt brdn

aw az zndgua ldt ma‌brd.

---

наслаждаться

Она наслаждается жизнью.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

---

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

---

нанимать

Компания хочет нанять больше людей.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

---

потеряться

Мой ключ потерялся сегодня!

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

---

выключить

Она выключает будильник.

پیشنهاد دادن

زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.

peashnhad dadn

zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.

---

предлагать

Женщина что-то предлагает своей подруге.

هدر دادن

نباید انرژی را هدر داد.

hdr dadn

nbaad anrjea ra hdr dad.

---

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

قبول کردن

بعضی از مردم نمی‌خواهند حقیقت را قبول کنند.

qbwl kerdn

b’eda az mrdm nma‌khwahnd hqaqt ra qbwl kennd.

---

принимать

Некоторые люди не хотят принимать правду.

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

shbt kerdn

aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.

---

высказываться

Она хочет высказаться своей подруге.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

---

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

استفاده کردن

او روزانه از محصولات آرایشی استفاده می‌کند.

astfadh kerdn

aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh ma‌kend.

---

использовать

Она использует косметические продукты ежедневно.