Словарь

รับ

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน

rạb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā keụ̄xb thuk yĕn

напиваться

Он напивается почти каждый вечер.

ยกเลิก

เที่ยวบินถูกยกเลิก

ykleik

theī̀yw bin t̄hūk ykleik

отменить

Рейс отменен.

รัก

เธอรักแมวของเธอมากมาย.

rạk

ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.

любить

Она очень любит своего кота.

รมควัน

เนื้อถูกรมควันเพื่อเก็บรักษา

rm khwạn

neụ̄̂x t̄hūk rm khwạn pheụ̄̀x kĕb rạks̄ʹā

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

klạb b̂ān

k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān

идти домой

Он идет домой после работы.

รับ

เขารับบำนาญที่ดีเมื่อเขาแก่

rạb

k̄heā rạb bảnāỵ thī̀ dī meụ̄̀x k̄heā kæ̀

получать

Он получает хорошую пенсию в старости.

หวัง

ฉันหวังในโชคชะตาในเกม.

H̄wạng

c̄hạn h̄wạng nı chokh chatā nı kem.

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

проходить

Похороны прошли позавчера.

รางวัล

เขาได้รับรางวัลเป็นเหรียญ

rāngwạl

k̄heā dị̂ rạb rāngwạl pĕn h̄erīyỵ

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

จูบ

เขาจูบทารก

cūb

k̄heā cūb thārk

целовать

Он целует ребенка.

วิ่งหนี

แมวของเราวิ่งหนี

wìng h̄nī

mæw k̄hxng reā wìng h̄nī

убегать

Наша кошка убежала.