Словарь

వినండి

పిల్లలు ఆమె కథలు వినడానికి ఇష్టపడతారు.

Un̄cu

atyavasara paristhitullō ellappuḍū callagā uṇḍaṇḍi.

слушать

Дети любят слушать ее истории.

మేల్కొలపండి

అలారం గడియారం ఆమెను ఉదయం 10 గంటలకు నిద్రలేపుతుంది.

Mēlkolapaṇḍi

alāraṁ gaḍiyāraṁ āmenu udayaṁ 10 gaṇṭalaku nidralēputundi.

будить

Будильник будит ее в 10 утра.

వ్యర్థం

శక్తిని వృధా చేయకూడదు.

Vyarthaṁ

śaktini vr̥dhā cēyakūḍadu.

тратить впустую

Энергию не следует тратить впустую.

కలిసే

స్నేహితులు ఒక విందు కోసం కలుసుకున్నారు.

Caṭṭabad‘dhaṁ

janapanāranu caṭṭabad‘dhaṁ cēyālani cālā mandi nam‘mutāru.

встречать

Друзья встретились на общий ужин.

పంట

మేము చాలా వైన్ పండించాము.

Paṇṭa

mēmu cālā vain paṇḍin̄cāmu.

собирать урожай

Мы собрали много вина.

వెనుక పడుకో

ఆమె యవ్వన కాలం చాలా వెనుకబడి ఉంది.

Inumu

atanu tana cokkānu istrī cēstāḍu.

лежать позади

Время ее молодости давно позади.

పరిచయం

నూనెను భూమిలోకి ప్రవేశపెట్టకూడదు.

Paricayaṁ

nūnenu bhūmilōki pravēśapeṭṭakūḍadu.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

పార్క్

ఇంటి ముందు సైకిళ్లు ఆపి ఉన్నాయి.

Pārk

iṇṭi mundu saikiḷlu āpi unnāyi.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

దూరంగా తరలించు

మా పొరుగువారు దూరమవుతున్నారు.

Dūraṅgā taralin̄cu

mā poruguvāru dūramavutunnāru.

уезжать

Наши соседи уезжают.

శోధన

నేను శరదృతువులో పుట్టగొడుగులను వెతుకుతాను.

Śōdhana

nēnu śaradr̥tuvulō puṭṭagoḍugulanu vetukutānu.

искать

Я ищу грибы осенью.

సిద్ధం

ఆమె కేక్ సిద్ధం చేస్తోంది.

Sid‘dhaṁ

āme kēk sid‘dhaṁ cēstōndi.

готовить

Она готовит торт.

కలిసే

కొన్నిసార్లు వారు మెట్లదారిలో కలుస్తారు.

Tākakuṇḍā vadili

prakr̥tini tākakuṇḍā vadilēśāru.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.