Словарь

ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ

ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।

Dubārā dēkhō

uha ākharakāra ika dūjē nū phira dēkhadē hana.

увидеть снова

Они наконец видят друг друга снова.

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Kāla karō

adhi‘āpaka vidi‘ārathī nū bulā laindā hai.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

ਹੇਠਾਂ ਦੇਖੋ

ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਬੀਚ ਵੱਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ।

Hēṭhāṁ dēkhō

maiṁ khiṛakī tōṁ hēṭhāṁ bīca vala dēkha sakadā sī.

смотреть вниз

Я мог смотреть на пляж из окна.

ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

Sakaramita hō jā‘ō

uha vā‘irasa nāla sakaramita hō ga‘ī sī.

заразиться

Она заразилась вирусом.

ਗਾਓ

ਬੱਚੇ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Gā‘ō

bacē gīta gā‘undē hana.

петь

Дети поют песню.

ਵੱਲ ਮੁੜੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਨ।

Vala muṛō

uha ika dūjē vala muṛadē hana.

обратиться

Они обращаются друг к другу.

ਕੱਟੋ

ਸਲਾਦ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੀਰੇ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਪਏਗਾ.

Kaṭō

salāda la‘ī, tuhānū khīrē nū kaṭaṇā pa‘ēgā.

нарезать

Для салата нужно нарезать огурец.

ਮਾਰੋ

ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

Mārō

prayōga dē bā‘ada baikaṭīrī‘ā nū māra ditā gi‘ā sī.

убивать

Бактерии были убиты после эксперимента.

ਰੱਖੋ

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਆਪਣੇ ਨਾਈਟਸਟੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

Rakhō

maiṁ āpaṇē paisē āpaṇē nā‘īṭasaṭaiṇḍa vica rakhadā hāṁ.

хранить

Я храню свои деньги в прикроватном столике.

ਸਹਿਣਾ

ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਰਦ ਸਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ!

Sahiṇā

uha muśakila nāla darada sahi sakadī hai!

выносить

Ей трудно выносить боль!

ਮਿਕਸ

ਉਹ ਫਲਾਂ ਦੇ ਜੂਸ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Mikasa

uha phalāṁ dē jūsa nū milā‘undī hai.

смешивать

Она смешивает фруктовый сок.

ਚੈੱਕ

ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Caika

uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.

проверять

Он проверяет, кто там живет.