Словарь

മാറ്റം

കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കാരണം ഒരുപാട് മാറിയിട്ടുണ്ട്.

mattam

kaalaavastha vyathiyaanam kaaranam orupadu maariyittundu.

изменяться

Многое изменилось из-за климатических изменений.

സ്റ്റാൻഡ്

അവൾക്ക് പാടുന്നത് സഹിക്കില്ല.

stand

avalkku padunnathu sahikkilla.

терпеть

Ей не терпится пение.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

കമ്പ്യൂട്ടർ എന്റെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ormmippikkunnu

combyoottar ente appoyatmentukale ormmippikkunnu.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

ചോദിക്കുക

അവൻ മാർഗദർശനം ചോദിച്ചു.

chodikkuka

avan maargadarshanam chodichu.

спрашивать

Он спросил о направлении.

അകത്തേക്ക് വിടുക

പുറത്ത് മഞ്ഞ് പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തി.

akathekku viduka

purathu manju peyyunnundayirunnu, njangal avare akathekku kadathi.

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

തെറ്റായി പോകുക

ഇന്ന് എല്ലാം തെറ്റായി പോകുന്നു!

thettaayi pokuka

innu allam thettaayi pokunnu!

идти наперекосяк

Сегодня всё идёт наперекосяк!

പൂർണ്ണമായ

നിങ്ങൾക്ക് പസിൽ പൂർത്തിയാക്കാനാകുമോ?

poornnamaaya

ningalkku pasil poorthiyaakkanaakumo?

завершать

Ты можешь завершить этот пазл?

ആവർത്തിക്കുക

എന്റെ തത്തയ്ക്ക് എന്റെ പേര് ആവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

aavarthikkuka

ente thatthaykku ente peru aavarthikkan kazhiyum.

повторять

Мой попугай может повторить мое имя.

കാരണം

മദ്യപാനം തലവേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

kaaranam

madyapaanam thalavedanaykku kaaranamaakum.

вызывать

Алкоголь может вызывать головные боли.

കഴിയും

കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് ഇതിനകം പൂക്കൾക്ക് വെള്ളം നൽകാം.

kazhiyum

kochukuttikku ithinakam pookkalkku vellam nalkaam.

уметь

Малыш уже умеет поливать цветы.

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.