Словарь
Изучите глаголы – каталанский

passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
проезжать
Машина проезжает через дерево.

estimar
Realment estima el seu cavall.
любить
Она действительно любит свою лошадь.

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
звонить
Девочка звонит своему другу.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
ослепнуть
Человек с значками ослеп.

treure
L’excavadora està treient la terra.
удалять
Экскаватор убирает землю.

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
выставлять
Здесь выставляется современное искусство.

parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
говорить
В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

conduir
Els cowboys condueixen el bestiar amb cavalls.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.

trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!
скучать
Я так по тебе скучаю!

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
убеждать
Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
обанкротиться
Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.
