Lug’at

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

pastga qaramoq

U vadaga pastga qaradi.

տեղափոխել

Եղբորս տղան շարժվում է։

teghap’vokhel

Yeghbors tghan sharzhvum e.

ko‘chmoq

Mening jiyanim ko‘chmoqda.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

raqss qilmoq

Ular muhabbatda tango raqss qilishadi.

թարգմանել

Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

poch’ambar

Nran dur ch’i galis, yerb myus varordnern iren yetevum yen:

tarjima qilmoq

U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

ընկերներ դառնալ

Երկուսն էլ ընկերներ են դարձել։

ynkerner darrnal

Yerkusn el ynkerner yen dardzel.

do‘st bo‘lmoq

Ular do‘st bo‘ldilar.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

ranglamoq

Men o‘z xonadonimni ranglamoqchiman.

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

nafrat qilmoq

U ikki bola bir-biriga nafrat qiladi.

քշել միջոցով

Մեքենան անցնում է ծառի միջով.

k’shel mijots’ov

Mek’enan ants’num e tsarri mijov.

o‘tmoq

Mashina daraxtdan o‘tadi.

վերադարձ

Ուսուցիչը շարադրությունները վերադարձնում է ուսանողներին:

veradardz

Usuts’ich’y sharadrut’yunnery veradardznum e usanoghnerin:

qaytmoq

O‘qituvchi talabalarga insha yozuvlarini qaytaradi.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

taqib qilmoq

Kovboy otlarni taqib qiladi.

սկիզբ

Զինվորները սկսում են.

skizb

Zinvornery sksum yen.

boshlanmoq

Askarlar boshlanmoqda.

վախ

Մտավախություն ունենք, որ անձը լուրջ վնասվածքներ է ստացել։

vakh

Mtavakhut’yun unenk’, vor andzy lurj vnasvatsk’ner e stats’el.

qo‘rqmoq

Biz qo‘rqamizki, shu odam jiddiy yaralandi.