Lug’at

ஓய்வு தரும்

ஒரு ஓய்வுதரும் சுற்றுலா

ōyvu tarum

oru ōyvutarum cuṟṟulā

dam olish

dam olish ta‘tili

விதும்புத்தனமான

விதும்புத்தனமான பல்

vitumputtaṉamāṉa

vitumputtaṉamāṉa pal

bo‘sh va tushkun

bo‘sh va tushkun tish

தவறான

தவறான பல்

tavaṟāṉa

tavaṟāṉa pal

noto‘g‘ri

noto‘g‘ri tishlar

தயாரான

தயாரான ஓடுநர்கள்

tayārāṉa

tayārāṉa ōṭunarkaḷ

tayyor

tayyor yuguruvchilar

கழிந்த

கழிந்த பெண்

kaḻinta

kaḻinta peṇ

yorug‘

yorug‘ ayol

சாத்தியமான

சாத்தியமான எதிர் பக்கம்

cāttiyamāṉa

cāttiyamāṉa etir pakkam

mumkin

mumkin ziddiyati

மின்னால்

மின் பர்வை ரயில்

miṉṉāl

miṉ parvai rayil

elektr

elektr tog‘ saminot

பயந்து விழுந்த

பயந்து விழுந்த மனிதன்

payantu viḻunta

payantu viḻunta maṉitaṉ

qo‘rqoq

qo‘rqoq erkak

மீதி

மீதி பனி

mīti

mīti paṉi

qolgan

qolgan qor

முதல்

முதல் வஸந்த பூக்கள்

mutal

mutal vasanta pūkkaḷ

birinchi

birinchi bahor gullari

மேலதிக

மேலதிக வருமானம்

mēlatika

mēlatika varumāṉam

qo‘shimcha

qo‘shimcha daromad

அழகான

அழகான பூக்கள்

aḻakāṉa

aḻakāṉa pūkkaḷ

chiroyli

chiroyli gullar