ذخیرہ الفاظ

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

گزرنا

وقت کبھی کبھی دھیمے گزرتا ہے۔

ফেলা

সে বলটি টোকায় ফেলে।

Phēlā

sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.

پھینکنا

وہ بال کو ٹوکری میں پھینکتا ہے۔

ক্ষমা চাওয়া

তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।

Kṣamā cā‘ōẏā

tini tāra kāchē kṣamā cāna.

پوچھنا

وہ اس سے معافی کے لیے پوچھتا ہے۔

জানা

শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।

Jānā

śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.

شعور رکھنا

بچہ اپنے والدین کے جھگڑے کا شعور رکھتا ہے۔

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

پیچھا کرنا

کاوبوی گھوڑوں کا پیچھا کر رہے ہیں۔

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

داخل ہونا

اندر آؤ!

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

বের করা

আমি আমার মানিক ব্যাগ থেকে বিলগুলি বের করি।

Bēra karā

āmi āmāra mānika byāga thēkē bilaguli bēra kari.

نکالنا

میں اپنے بٹوے سے بلز نکالتا ہوں۔

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

ধন্যবাদ দেওয়া

আমি আপনার জন্য এটির জন্য খুব ধন্যবাদ জানাই!

Dhan‘yabāda dē‘ōẏā

āmi āpanāra jan‘ya ēṭira jan‘ya khuba dhan‘yabāda jānā‘i!

شکریہ ادا کرنا

میں تمہیں اس کے لیے بہت شکریہ ادا کرتا ہوں۔

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

بھاگ جانا

ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.

ڈھانپنا

بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔