Лексика

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

symvaíno

Synévi káti se aftón sto ergatikó atýchima?

трапитися

Чи щось трапилося з ним на роботі?

είμαι ενήμερος

Το παιδί είναι ενήμερο για τον καυγά των γονιών του.

eímai enímeros

To paidí eínai enímero gia ton kavgá ton gonión tou.

усвідомлювати

Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.

υπενθυμίζω

Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.

ypenthymízo

O ypologistís me ypenthymízei ta rantevoú mou.

нагадувати

Комп‘ютер нагадує мені про мої домовленості.

λέω

Λέει ψέματα σε όλους.

léo

Léei psémata se ólous.

брехати

Він брехав усім.

μειώνω

Εξοικονομείτε χρήματα όταν μειώνετε τη θερμοκρασία του δωματίου.

meióno

Exoikonomeíte chrímata ótan meiónete ti thermokrasía tou domatíou.

знижувати

Ви заощаджуєте гроші, коли знижуєте температуру приміщення.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

vlépo xaná

Epitélous vlépoun xaná o énas ton állon.

бачити знову

Вони нарешті знову бачать одне одного.

καταλήγω

Πώς καταλήξαμε σε αυτή την κατάσταση;

katalígo

Pós katalíxame se aftí tin katástasi?

опинитися

Як ми опинились у цій ситуації?

περιμένω

Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.

periméno

Ta paidiá periménoun pánta to chióni me anypomonisía.

чекати

Діти завжди чекають на сніг.

μεταφράζω

Μπορεί να μεταφράσει ανάμεσα σε έξι γλώσσες.

metafrázo

Boreí na metafrásei anámesa se éxi glósses.

перекладати

Він може перекладати між шістьма мовами.

αλλάζω

Το φως άλλαξε σε πράσινο.

allázo

To fos állaxe se prásino.

змінитися

Світлофор змінив колір на зелений.

χρειάζομαι

Έχω δίψα, χρειάζομαι νερό!

chreiázomai

Écho dípsa, chreiázomai neró!

потребувати

Я спрагнений, мені потрібна вода!

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

synchoreí

Den boreí poté na tou synchorései gia aftó!

прощати

Вона ніколи не пробачить йому це!