Лексика

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

зайвий

зайвий парасолька

புதிய

புதிய படகு வெடிப்பு

putiya

putiya paṭaku veṭippu

новий

новий феєрверк

அவசியமான

அவசியமான டார்ச் லைட்

avaciyamāṉa

avaciyamāṉa ṭārc laiṭ

необхідний

необхідний ліхтарик

கவனமான

கவனமான இளம்

kavaṉamāṉa

kavaṉamāṉa iḷam

обережний

обережний хлопчик

பழைய

ஒரு பழைய திருமடி

paḻaiya

oru paḻaiya tirumaṭi

старий

стара пані

வெளிநாட்டு

வெளிநாட்டு உறவுகள்

veḷināṭṭu

veḷināṭṭu uṟavukaḷ

зарубіжний

зарубіжна єдність

சூரியப் பகலான

சூரியப் பகலான வானம்

cūriyap pakalāṉa

cūriyap pakalāṉa vāṉam

сонячний

сонячне небо

புதிய

புதிய சிப்பிகள்

putiya

putiya cippikaḷ

свіжий

свіжі устриці

கல்யாணமானது

புதிதாக கல்யாணமான ஜோடி

kalyāṇamāṉatu

putitāka kalyāṇamāṉa jōṭi

одружений

щойно одружена пара

இலவச

இலவச போக்குவரத்து உபகரணம்

ilavaca

ilavaca pōkkuvarattu upakaraṇam

тихий

тиха підказка

மௌலிகமான

மௌலிகமான வாயிரம்

maulikamāṉa

maulikamāṉa vāyiram

незціненний

незціненний діамант

பிரபலமான

பிரபலமான கோவில்

pirapalamāṉa

pirapalamāṉa kōvil

відомий

відомий храм