Kelime bilgisi

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

doğru koşmak

Kız annesine doğru koşuyor.

تبدیل کرنا

موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔

tabdeel karna

mausami tabdeeli ki badolat bohat kuch tabdeel ho gaya hai.

değişmek

İklim değişikliği nedeniyle çok şey değişti.

کھانا

ہم آج کیا کھانا چاہتے ہیں؟

khana

hum aaj kya khana chahte hain?

yemek

Bugün ne yemek istiyoruz?

چیک کرنا

مکینک کار کے فنکشنز چیک کرتے ہیں۔

check karnā

mechanic car ke functions check karte hain.

kontrol etmek

Tamirci arabanın fonksiyonlarını kontrol ediyor.

سکھانا

وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔

sikhana

woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.

öğretmek

Çocuğuna yüzmeyi öğretiyor.

فیصلہ کرنا

اسے فیصلہ نہیں کر پا رہی کہ کونسی جوتیاں پہنے۔

faisla karna

usay faisla nahi kar pa rahi keh konsi jootiyan pehnay.

karar vermek

Hangi ayakkabıyı giyeceğine karar veremiyor.

پھینکنا

دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔

pheinkna

darāz se kuch bhi nah pheinkīn.

atmak

Çekmeceden hiçbir şey atmayın!

خرچ کرنا

اُس نے اپنے تمام پیسے خرچ کر دیے۔

kharch karna

us nay apnay tamam paise kharch kar diye.

harcamak

Tüm parasını harcadı.

بھاگ جانا

ہر کوئی آگ سے بھاگ گیا۔

bhaag jaana

har koi aag se bhaag gaya.

kaçmak

Herkes yangından kaçtı.

شک کرنا

وہ شک کرتا ہے کہ یہ اسکی محبوبہ ہے۔

shak karna

woh shak karta hai keh yeh uski mehbooba hai.

şüphelenmek

Kız arkadaşı olduğundan şüpheleniyor.

چلانا

کوبوئز گھوڑوں کے ساتھ مواشی چلا رہے ہیں۔

chalana

cowboys ghodon ke sath mawashi chala rahe hain.

sürmek

Kovboylar sığırları atlarla sürüyor.

ساتھ میں رہنا

دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔

saath mein rehna

dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.

birlikte taşınmak

İkisi yakında birlikte taşınmayı planlıyor.