Kelime bilgisi

চালিয়ে যাওয়া

কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।

Cāliẏē yā‘ōẏā

kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.

devam etmek

Kervan yolculuğuna devam ediyor.

পিছু দেওয়া

তার যৌবনের সময় দূরে পড়ে আছে।

Pichu dē‘ōẏā

tāra yaubanēra samaẏa dūrē paṛē āchē.

geride kalmak

Gençlik zamanı onun için çok geride kaldı.

ডায়েল করা

তিনি ফোনটি উঠিয়ে নাম্বার ডায়েল করেন।

Ḍāẏēla karā

tini phōnaṭi uṭhiẏē nāmbāra ḍāẏēla karēna.

çevirmek

Telefonu aldı ve numarayı çevirdi.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

kapatmak

Çocuk kulaklarını kapatıyor.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

örtmek

Su zambakları suyu örtüyor.

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

servis yapmak

Şef bugün bize kendisi servis yapıyor.

পান করা

গরু নদী থেকে জল পান করে।

Pāna karā

garu nadī thēkē jala pāna karē.

içmek

İnekler nehirden su içiyor.

ছেড়ে দেওয়া

দয়া করে এখন ছেড়ে যাবেন না!

Chēṛē dē‘ōẏā

daẏā karē ēkhana chēṛē yābēna nā!

ayrılmak

Lütfen şimdi ayrılma!

এড়ানো

তিনি তার সহকর্মীকে এড়ানোর চেষ্টা করেন।

Ēṛānō

tini tāra sahakarmīkē ēṛānōra cēṣṭā karēna.

kaçınmak

İş arkadaşından kaçınıyor.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

ayrılmak istemek

Otelinden ayrılmak istiyor.

সংযোগ করা

আপনার ফোনটি একটি কেবল দ্বারা সংযোগ করুন।

Sanyōga karā

āpanāra phōnaṭi ēkaṭi kēbala dbārā sanyōga karuna.

bağlamak

Telefonunu kablo ile bağla!

উঠা

কন্টেনারটি একটি ক্রেন দ্বারা উঠানো হয়।

Uṭhā

kanṭēnāraṭi ēkaṭi krēna dbārā uṭhānō haẏa.

kaldırmak

Konteyner bir vinç tarafından kaldırılıyor.