Talasalitaan

சேர்ந்தவை

என் மனைவி எனக்கு சொந்தமானவள்.

Cērntavai

eṉ maṉaivi eṉakku contamāṉavaḷ.

kasama

Ang aking asawa ay kasama ko.

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.

Payaṇam

avar payaṇam ceyya virumpukiṟār maṟṟum pala nāṭukaḷaip pārttuḷḷār.

maglakbay

Gusto niyang maglakbay at nakita niya ang maraming bansa.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

samahan

Ang aso ay sumasama sa kanila.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

Vilakic cella

eṅkaḷ aṇṭai vīṭṭār vilakic celkiṉṟaṉar.

lumipat

Ang aming mga kapitbahay ay lumilipat na.

கேளுங்கள்

அவர் தனது கர்ப்பிணி மனைவியின் வயிற்றைக் கேட்க விரும்புகிறார்.

Kēḷuṅkaḷ

avar taṉatu karppiṇi maṉaiviyiṉ vayiṟṟaik kēṭka virumpukiṟār.

makinig

Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.

பனி

இன்று நிறைய பனி பெய்தது.

Paṉi

iṉṟu niṟaiya paṉi peytatu.

mag-ulan

Bumagsak ng maraming niyebe ngayon.

சிந்தியுங்கள்

சதுரங்கத்தில் நிறைய சிந்திக்க வேண்டும்.

Cintiyuṅkaḷ

caturaṅkattil niṟaiya cintikka vēṇṭum.

isipin

Kailangan mong mag-isip ng mabuti sa chess.

வரம்பு

வேலிகள் நமது சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

Varampu

vēlikaḷ namatu cutantirattaik kaṭṭuppaṭuttukiṉṟaṉa.

limitahan

Ang mga bakod ay naglilimita sa ating kalayaan.

செல்ல வேண்டும்

எனக்கு அவசரமாக விடுமுறை தேவை; நான் போக வேண்டும்!

Cella vēṇṭum

eṉakku avacaramāka viṭumuṟai tēvai; nāṉ pōka vēṇṭum!

kailangan

Ako‘y kailangang magbakasyon; kailangan kong pumunta!

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

Peṭṭikku veḷiyē cintiyuṅkaḷ

veṟṟipeṟa, nīṅkaḷ cila nēraṅkaḷil peṭṭikku veḷiyē cintikka vēṇṭum.

mag-isip nang labas sa kahon

Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.

காட்ட

அவர் தனது பணத்தைக் காட்ட விரும்புகிறார்.

Kāṭṭa

avar taṉatu paṇattaik kāṭṭa virumpukiṟār.

ipakita

Gusto niyang ipakita ang kanyang pera.

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

Vēlai

mōṭṭār caikkiḷ uṭaintatu; atu iṉi vēlai ceyyātu.

gumana

Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.