መዝገበ ቃላት

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

jūlgaī kawal

nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.

ናብ ውሽጢ ምግዓዝ

ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

توره اوږدل

هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.

torah owždl

haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.

ደፋር

ካብታ ነፋሪት ዘሊሎም ክወጹ ደፈሩ።

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

wneeyol

daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.

ምጉሓፍ

እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት

ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

ደው ምባል

እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።

زمونږ لار ته رسول

زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.

zmūnẓ̱ lār tah rsūl

zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.

መንገዲ ሓደ ረኸብ

ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።

موهوم کول

وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

mohoom kawol

wah da dagha num mohoom kadi dee.

ረሲዕካ

ሕጂ ስሙ ረሲዓቶ’ያ።

رنګول

کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

rangūl

kār da shīno rang sara rangolīghi.

ቀለም

እታ መኪና ሰማያዊ ቀለም ይቕባእ ኣሎ።

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

warte warte shol

haghoyē lomṛē yārah pah anṭrnēṭ kē warte warte sholī.

ርክብ

መጀመርያ ኣብ ኢንተርነት ተራኺቦም።

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

poorta tell

da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.

ደይብካ ክትድይብ

እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።

یوځل

دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

yuẓl

dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.

ተኣኪብኩም ንዑ

ክልተ ሰባት ክእከቡ ከለዉ ጽቡቕ’ዩ።

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

bīā rsūl

zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.

መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ

ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።