คำศัพท์

بیرته راولل

دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

bērta rāwlal

da ālə āibī dī; da khrṣoloẓāṇa bayd da bērta rāwli.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

تایید کول

زموږ د خپلې شتون تایید کوي.

tāyīd kol

zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.

สนับสนุน

เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

zhghorl

da māshom da ḥamām ke zhghori.

ร้องไห้

เด็กน้อยร้องไห้ในอ่างน้ำ

تولید کول

موږ خپل عسل تولید کوو.

toleed kool

moz khpl asal toleed kow.

ผลิต

เราผลิตน้ำผึ้งของเราเอง

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

حفاظت کول

مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

ḥafaẓat kul

mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.

ป้องกัน

แม่ป้องกันลูกของเธอ

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

pūrta osīdal

hagha gṭa pūrta osīday.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.

saatal

wah pa kam paissaw sara saatal bayd.

รอด

เธอต้องรอดด้วยเงินเพียงเล็กน้อย

ښاغلی اوسول

ښاغلی اوسه!

ṣaḡalī ausol

ṣaḡalī ausa!

เข้ามา

เข้ามา!

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

larkhodl

haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.

ขึ้นอยู่

เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก