పదజాలం

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

లాగండి

అతను స్లెడ్ లాగుతున్నాడు.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

జన్మనివ్వండి

ఆమె త్వరలో జన్మనిస్తుంది.

ขนส่ง

เราขนส่งจักรยานบนหลังคารถ

k̄hns̄̀ng

reā k̄hns̄̀ng cạkryān bn h̄lạngkhā rt̄h

రవాణా

మేము కారు పైకప్పుపై బైక్‌లను రవాణా చేస్తాము.

หลีกเลี่ยง

เขาต้องหลีกเลี่ยงถั่ว

h̄līk leī̀yng

k̄heā t̂xng h̄līk leī̀yng t̄hạ̀w

నివారించు

అతను గింజలను నివారించాలి.

ปล่อยไว้

ธรรมชาติถูกปล่อยไว้โดยไม่ถูกแตะต้อง

pl̀xy wị̂

ṭhrrmchāti t̄hūk pl̀xy wị̂ doy mị̀ t̄hūk tæat̂xng

తాకకుండా వదిలి

ప్రకృతిని తాకకుండా వదిలేశారు.

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

సర్వ్

కుక్కలు తమ యజమానులకు సేవ చేయడానికి ఇష్టపడతాయి.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

ตัด

ฉันตัดชิ้นเนื้อออกมา

tạd

c̄hạn tạd chîn neụ̄̂x xxk mā

కత్తిరించిన

నేను మాంసం ముక్కను కత్తిరించాను.

ทำให้

คนจำนวนมากทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างรวดเร็ว

thảh̄ı̂

khn cảnwn māk thảh̄ı̂ keid khwām wùnwāy xỳāng rwdrĕw

కారణం

చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.

กำลังจะเกิดขึ้น

ภัยพิบัติกำลังจะเกิดขึ้น

kảlạng ca keid k̄hụ̂n

p̣hạy phibạti kảlạng ca keid k̄hụ̂n

ఆసన్నంగా ఉండు

ఒక విపత్తు ఆసన్నమైంది.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

పరిమాణం కట్

ఫాబ్రిక్ పరిమాణంలో కత్తిరించబడుతోంది.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

పెళ్లి

మైనర్‌లకు పెళ్లిళ్లకు అనుమతి లేదు.