పదజాలం

ก่อตั้ง

เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.

K̀xtậng

reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.

రూపం

మేమిద్దరం కలిసి మంచి టీమ్‌ని ఏర్పాటు చేసుకున్నాం.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

మరణించు

సినిమాల్లో చాలా మంది చనిపోతున్నారు.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

దారి ఇవ్వు

చాలా పాత ఇళ్లు కొత్తవాటికి దారి ఇవ్వాలి.

รายงาน

เธอรายงานเรื่องราวนั้นให้เพื่อนของเธอ

rāyngān

ṭhex rāyngān reụ̄̀xngrāw nận h̄ı̂ pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

నివేదిక

ఆమె తన స్నేహితుడికి కుంభకోణాన్ని నివేదించింది.

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

పొగ

అతను పైపును పొగతాను.

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

దహనం

మీరు డబ్బును కాల్చకూడదు.

มองลง

เธอมองลงไปยังหุบเขา

mxng lng

ṭhex mxng lng pị yạng h̄ubk̄heā

క్రిందికి చూడు

ఆమె లోయలోకి చూస్తుంది.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

พบ

พวกเขาพบกันครั้งแรกผ่านอินเทอร์เน็ต.

Phb

phwk k̄heā phb kạn khrậng ræk p̄h̀ān xinthexr̒nĕt.

కలిసే

వారు మొదట ఇంటర్నెట్‌లో ఒకరినొకరు కలుసుకున్నారు.

คิด

เธอต้องคิดถึงเขาเสมอ

khid

ṭhex t̂xng khidt̄hụng k̄heā s̄emx

ఆలోచించు

ఆమె ఎప్పుడూ అతని గురించి ఆలోచించాలి.

ส่ง

ฉันส่งข้อความให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ

పంపు

నేను మీకు సందేశం పంపాను.

เสิร์ฟ

เชฟกำลังเสิร์ฟอาหารให้เราเองวันนี้

s̄eir̒f

chef kảlạng s̄eir̒f xāh̄ār h̄ı̂ reā xeng wạn nī̂

సర్వ్

చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.