పదజాలం

ಮಾನ್ಯವಾಗಿರು

ವೀಸಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

Mān‘yavāgiru

vīsā innu munde mān‘yavāgilla.

చెల్లుబాటు అవుతుంది

వీసా ఇకపై చెల్లదు.

ಕೆರಳಿಸಿ

ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Keraḷisi

avanu yāvāgalū gorake hoḍeyuvudarinda avaḷu asamādhānagoḷḷuttāḷe.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి

ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.

ಗಾಗಿ ಮಾಡು

ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

Gāgi māḍu

avaru tam‘ma ārōgyakkāgi ēnannādarū māḍalu bayasuttāre.

కోసం చేయండి

తమ ఆరోగ్యం కోసం ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నారు.

ಸೋತ

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

Sōta

nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!

కోల్పోతారు

వేచి ఉండండి, మీరు మీ వాలెట్‌ను పోగొట్టుకున్నారు!

ತಪ್ಪಿಸು

ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Tappisu

avaḷu tanna sahōdyōgiyannu tappisuttāḷe.

నివారించు

ఆమె తన సహోద్యోగిని తప్పించుకుంటుంది.

ಪ್ರಗತಿ ಮಾಡು

ಬಸವನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.

Pragati māḍu

basavanavu nidhānavāgi pragati sādhisuttade.

పురోగతి సాధించు

నత్తలు నెమ్మదిగా పురోగమిస్తాయి.

ಖಚಿತಪಡಿಸಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು.

Khacitapaḍisi

avaḷu tanna patige oḷḷeya suddiyannu khacitapaḍisabahudu.

నిర్ధారించండి

ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.

ಎಣಿಕೆ

ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Eṇike

avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.

లెక్కింపు

ఆమె నాణేలను లెక్కిస్తుంది.

ಸಂಭವಿಸು

ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.

Sambhavisu

kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.

జరిగే

కలలో వింతలు జరుగుతాయి.

ಸುಟ್ಟು

ಮಾಂಸವು ಗ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಬಾರದು.

Suṭṭu

mānsavu grilnalli suḍabāradu.

దహనం

మాంసం గ్రిల్ మీద కాల్చకూడదు.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ

ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

Hindakke ōḍisi

tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.

వెనక్కి నడపండి

తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.