పదజాలం

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

చుట్టూ వెళ్ళు

మీరు ఈ చెట్టు చుట్టూ తిరగాలి.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

పారిపో

మా అబ్బాయి ఇంటి నుంచి పారిపోవాలనుకున్నాడు.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

వినండి

అతను తన గర్భవతి అయిన భార్య కడుపుని వినడానికి ఇష్టపడతాడు.

ამოღება

ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.

amogheba

eksk’avat’ori asuptavebs niadags.

తొలగించు

ఎక్స్కవేటర్ మట్టిని తొలగిస్తోంది.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

కలపాలి

ఆమె ఒక పండ్ల రసాన్ని కలుపుతుంది.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

gamgzavreba

tavisi mankanit garbis.

తరిమికొట్టండి

ఆమె తన కారులో వెళ్లిపోతుంది.

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

brdzaneba

is brdzanebs tavis dzaghls.

ఆదేశం

అతను తన కుక్కను ఆజ్ఞాపించాడు.

მთვრალი

თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.

mtvrali

titkmis q’ovel saghamos mtvralia.

తాగుబోతు

అతను దాదాపు ప్రతి సాయంత్రం త్రాగి ఉంటాడు.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

miighet avadmq’opobis shenishvna

man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.

అనారోగ్య నోట్ పొందండి

అతను డాక్టర్ నుండి అనారోగ్య గమనికను పొందవలసి ఉంటుంది.

მომზადება

მან მას დიდი სიხარული მოუმზადა.

momzadeba

man mas didi sikharuli moumzada.

సిద్ధం

ఆమె అతనికి గొప్ప ఆనందాన్ని సిద్ధం చేసింది.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నారా

ఆమె తన హోటల్‌ను వదిలి వెళ్లాలనుకుంటోంది.