పదజాలం

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

آگاه بودن

کودک از جدال والدینش آگاه است.

aguah bwdn

kewdke az jdal waldansh aguah ast.

తెలుసుకోవాలి

పిల్లలకి తన తల్లిదండ్రుల వాదన తెలుసు.

اتفاق افتادن

یک تصادف در اینجا رخ داده است.

atfaq aftadn

ake tsadf dr aanja rkh dadh ast.

జరిగే

ఇక్కడ ఓ ప్రమాదం జరిగింది.

منقرض شدن

بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.

mnqrd shdn

bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.

అంతరించి పో

నేడు చాలా జంతువులు అంతరించిపోయాయి.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

డబ్బు ఖర్చు

మరమ్మతుల కోసం చాలా డబ్బు వెచ్చించాల్సి వస్తోంది.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

శిక్షించు

ఆమె తన కూతురికి శిక్ష విధించింది.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

గెలుపు

చెస్‌లో గెలవాలని ప్రయత్నిస్తాడు.

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

తరలించు

నా మేనల్లుడు కదులుతున్నాడు.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

చెందిన

నా భార్య నాకు చెందినది.

گزارش دادن به

همه سرنشینان به کاپیتان گزارش می‌دهند.

guzarsh dadn bh

hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh ma‌dhnd.

నివేదించు

విమానంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కెప్టెన్‌కి నివేదించారు.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

నమ్మకం

మనమందరం ఒకరినొకరు నమ్ముతాము.

تمیز کردن

کارگر پنجره را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

keargur penjrh ra tmaz ma‌kend.

శుభ్రం

పనివాడు కిటికీని శుభ్రం చేస్తున్నాడు.