சொல்லகராதி

ذکر کرنا

مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟

zikr karnā

mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?

கொண்டு வாருங்கள்

இந்த வாதத்தை நான் எத்தனை முறை கொண்டு வர வேண்டும்?

وضاحت دینا

دادا اپنے پوتے کو دنیا کی وضاحت دیتے ہیں۔

wazahat dena

dādā apne potay ko dunya ki wazahat dete hain.

விளக்க

தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.

پہنچنا

ہم اس صورت حال میں کیسے پہنچے؟

pohnchna

hum is soorat e haal mein kaise pohnche?

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

دور چلے جانا

ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔

door chale jaana

hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.

விலகிச் செல்ல

எங்கள் அண்டை வீட்டார் விலகிச் செல்கின்றனர்.

چل ڈالنا

جب روشنی بدلی، گاڑیاں چل پڑیں۔

chal daalna

jab roshni badli, gaadiyan chal padi.

விரட்டு

விளக்கு எரிந்ததும் கார்கள் கிளம்பின.

اُٹھنا

جہاز ابھی اُٹھا۔

uthna

jahaaz abhi utha.

புறப்படு

விமானம் இப்போதுதான் புறப்பட்டது.

بچانا

لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔

bachaana

larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.

சேமிக்க

அந்தப் பெண் தன் பாக்கெட் மணியைச் சேமித்து வருகிறாள்.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

விட்டு

சுற்றுலா பயணிகள் மதியம் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

سرسرانا

میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔

sarsarana

mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

تیار کرنا

وہ ایک کیک تیار کر رہی ہے۔

tayyar karna

woh ek cake tayyar kar rahi hai.

தயார்

அவள் ஒரு கேக் தயார் செய்கிறாள்.

نظرانداز کرنا

بچہ اپنی ماں کے الفاظ کو نظرانداز کرتا ہے۔

nazarandāz karna

bacha apni māan ke alfaẓ ko nazarandāz karta hai.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

ساتھ آنا

اب ساتھ آؤ!

sāth ānā

ab sāth āo!

உடன் வாருங்கள்

உடனே வா!