சொல்லகராதி

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

குறிப்பிடவும்

அவரை பணி நீக்கம் செய்வதாக முதலாளி குறிப்பிட்டுள்ளார்.

اٹھانا

ماں اپنے بچے کو اٹھاتی ہے۔

uthaana

maan apnay bachay ko uthaati hai.

தூக்கி

தாய் தன் குழந்தையைத் தூக்குகிறாள்.

دوڑ کر آنا

لڑکی اپنی ماں کی طرف دوڑ کر آ رہی ہے۔

dor‘ kar aana

ladki apni maan ki taraf dor‘ kar aa rahi hai.

நோக்கி ஓடு

சிறுமி தன் தாயை நோக்கி ஓடுகிறாள்.

لیڈ کرنا

سب سے تجربہ کار ہائکر ہمیشہ لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

sab se tajurba kaar hiker hamesha lead karta hai.

முன்னணி

மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த மலையேறுபவர் எப்போதும் வழிநடத்துகிறார்.

پرہیز کرنا

میں زیادہ پیسے نہیں خرچ سکتا، مجھے پرہیز کرنا ہوگا۔

parhez karna

mein zyada paise nahin kharch sakta, mujhe parhez karna hoga.

கட்டுப்பாடு உடற்பயிற்சி

என்னால் அதிக பணம் செலவழிக்க முடியாது; நான் நிதானத்தைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

متفق ہونا

قیمت حساب کے مطابق ہے۔

muttafiq hona

qiimat hisaab ke mutabiq hai.

உடன்படு

விலை கணக்கீட்டுடன் உடன்படுகின்றது.

محسوس کرنا

وہ اکثر اکیلا محسوس کرتا ہے.

mehsoos karna

woh aksar akela mehsoos karta hai.

உணர்கிறேன்

அவர் அடிக்கடி தனியாக உணர்கிறார்.

کال کرنا

لڑکی اپنے دوست کو کال کر رہی ہے۔

kaal karna

larki apnay dost ko kaal kar rahi hai.

அழைப்பு

சிறுமி தனது நண்பரை அழைக்கிறாள்.

ڈھانپنا

وہ اپنے بالوں کو ڈھانپتی ہے۔

dhaanpna

woh apne balon ko dhaanpti hai.

கவர்

அவள் தலைமுடியை மூடுகிறாள்.

معاف کرنا

وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!

maaf karna

woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!

மன்னிக்கவும்

அதற்காக அவள் அவனை மன்னிக்கவே முடியாது!

مطالبہ کرنا

میرا پوتا مجھ سے بہت کچھ مانگتا ہے۔

mutālbah karnā

mērā potā mujh sē bahut kuch māngtā hai.

கோரிக்கை

என் பேரன் என்னிடம் நிறைய கேட்கிறான்.

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

மூலம் பெற

தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.