Ordförråd
Lär dig verb – thailändska
ดัน
พวกเขาดันชายคนนั้นเข้าน้ำ
dạn
phwk k̄heā dạn chāy khn nận k̄hêā n̂ả
trycka
De trycker mannen i vattnet.
มี
ลูกสาวของเรามีวันเกิดวันนี้
Mī
lūks̄āw k̄hxng reā mī wạn keid wạn nī̂
ha
Vår dotter har födelsedag idag.
แขวนขึ้น
ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น
k̄hæwn k̄hụ̂n
nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n
hänga upp
På vintern hänger de upp ett fågelhus.
มีอิทธิพล
อย่าให้ตัวเองถูกมีอิทธิพลโดยคนอื่น!
Mī xithṭhiphl
xỳā h̄ı̂ tạw xeng t̄hūk mī xithṭhiphl doy khn xụ̄̀n!
påverka
Låt dig inte påverkas av andra!
ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
köra iväg
När ljuset bytte körde bilarna iväg.
แชท
เขาแชทกับเพื่อนบ้านของเขาบ่อยๆ
chæth
k̄heā chæ thkạb pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng k̄heā b̀xy«
prata
Han pratar ofta med sin granne.
บันทึก
เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ
bạnthụk
dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex
spara
Flickan sparar sitt fickpengar.
กลับ
บูมเมอแรงกลับมา
klạb
būm mexræng klạb mā
återvända
Boomerangen återvände.
ขับรถกลับบ้าน
หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน
k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
köra hem
Efter shoppingen kör de två hem.
ตั้ง
ลูกสาวฉันต้องการตั้งบ้าน
tậng
lūks̄āw c̄hạn t̂xngkār tậng b̂ān
sätta upp
Min dotter vill sätta upp sin lägenhet.
กระพือ
ใบไม้กระพือภายใต้เท้าของฉัน
Kraphụ̄x
bımị̂ kraphụ̄x p̣hāy tı̂thêā k̄hxng c̄hạn
prassla
Löven prasslar under mina fötter.