Ordförråd
Lär dig verb – pashto

پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
ställa tillbaka
Snart måste vi ställa tillbaka klockan igen.

جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
jwrol
haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.
sortera
Han gillar att sortera sina frimärken.

بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
förbättra
Hon vill förbättra sin figur.

لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
latol
zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.
söka
Jag söker svamp på hösten.

توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
investera
Vad ska vi investera våra pengar i?

پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
pohēdal
māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.
lyssna på
Barnen gillar att lyssna på hennes berättelser.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
kontrollera
Han kontrollerar vem som bor där.

مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.
marēdal
warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.
glädja
Målet glädjer de tyska fotbollsfansen.

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
kliva ut
Hon kliver ut ur bilen.

د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
da khwzhuaydal
za yay da khwzhooyzm, ma ta na da khwzhoy!
hända
Något dåligt har hänt.

غږ کول
د هغې غږ شان وی.
ghra kool
da haghi ghra shaan wi.
låta
Hennes röst låter fantastiskt.
