Ordförråd
Lär dig verb – persiska

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
ta upp
Hur många gånger måste jag ta upp det här argumentet?

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
släppa
Du får inte släppa greppet!

باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
lämna öppen
Den som lämnar fönstren öppna bjuder in tjuvar!

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
arbeta
Hon arbetar bättre än en man.

تصور کردن
او هر روز چیزی جدید تصور میکند.
tswr kerdn
aw hr rwz cheaza jdad tswr makend.
föreställa sig
Hon föreställer sig något nytt varje dag.

شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
höra
Jag kan inte höra dig!

مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falmha mamarnd.
dö
Många människor dör i filmer.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
prata med
Någon borde prata med honom; han är så ensam.

پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
peradn blnd
kewdke blnd maperd.
hoppa upp
Barnet hoppar upp.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
sortera
Jag har fortfarande många papper att sortera.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
döda
Ormen dödade musen.
