Ordförråd

маліцца

Ён маліцца ціха.

malicca

Jon malicca cicha.

be

Han ber tyst.

выціскаць

Яна выціскае лімон.

vyciskać

Jana vyciskaje limon.

pressa ut

Hon pressar ut citronen.

звяртаць увагу на

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

zviartać uvahu na

Treba zviartać uvahu na darožnyja znaki.

uppmärksamma

Man måste uppmärksamma trafikskyltarna.

скакаць на

Карова скакнула на іншую.

skakać na

Karova skaknula na inšuju.

hoppa upp på

Kon har hoppat upp på en annan.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

bić

Baćki nie pavinny bić svaich dziaciej.

slå

Föräldrar borde inte slå sina barn.

сустрачаць

Іногі іх сустрачаюць на лесце.

sustračać

Inohi ich sustračajuć na liescie.

träffa

Ibland träffas de i trapphuset.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

hareć

U kaminie hareć ahoń.

brinna

En eld brinner i spisen.

тлумачыць

Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

tlumačyć

Dziedźka tlumačyć śviet svajmu ŭnuku.

förklara

Farfar förklarar världen för sin sonson.

паказваць

Ён паказвае свайму дзіцяці свет.

pakazvać

Jon pakazvaje svajmu dziciaci sviet.

visa

Han visar sitt barn världen.

знаходзіцца

Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

znachodzicca

Čas jaje maladości znachodzicca dalioka ŭ minulym.

ligga bakom

Tiden för hennes ungdom ligger långt bakom.

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

dzvanić

Chlopčyk dzvanić tak hučna, jak moža.

ropa

Pojken ropar så högt han kan.

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

pačynacca

Novaje žyccio pačynajecca z braku.

börja

Ett nytt liv börjar med äktenskap.