Fjalor
Mësoni Foljet – Maratisht

जाणे
तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?
Jāṇē
tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?
shkoj
Ku po shkoni të dy?

एकत्र येण
दोन व्यक्ती एकत्र येतात तेव्हा ते छान असते.
Ēkatra yēṇa
dōna vyaktī ēkatra yētāta tēvhā tē chāna asatē.
vijnë së bashku
Është bukur kur dy njerëz vijnë së bashku.

वाहणे
गाढव जाड भार वाहतो.
Vāhaṇē
gāḍhava jāḍa bhāra vāhatō.
mbaj
Gomari mban një ngarkesë të rëndë.

धक्का देऊन सोडणे
ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.
Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē
tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.
largohej
Ajo largohej me makinën e saj.

राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
jetoj
Ata jetojnë në një apartament të ndarë.

नवीन करणे
चित्रकार भिंतीच्या रंगाचे नवीनीकरण करू इच्छितो.
Navīna karaṇē
citrakāra bhintīcyā raṅgācē navīnīkaraṇa karū icchitō.
rinovoj
Piktura dëshiron të rinovoje ngjyrën e murit.

मधून जाणे
मांजर ह्या छिद्रातून मधून जाऊ शकते का?
Madhūna jāṇē
mān̄jara hyā chidrātūna madhūna jā‘ū śakatē kā?
kaloj
Mund të kalojë macja këtë vrimë?

लिहिणे
कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.
Lihiṇē
kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.
shkruaj mbi
Artistët kanë shkruar mbi të gjithë murin.

वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
mësohen
Fëmijët duhet të mësohen të lajnë dhëmbët.

मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!
Māraṇē
kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!
vras
Kujdes, mund të vrasësh dikë me atë sëpatë!

मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
Māraṇē
sāpānē undīralā māralā.
vras
Gjarpi vrau miun.
